A Glimpse of Hue City
By Ho Dinh Chu
First published in Vietnam Journal, October 2003 issue
An image appeared here in the original.
Hue,(the mispronunciation and abbreviation of the compound word Thuan Hoa), is now the name of the city in Thua Thien Province carrying many historical traces of the ancient capital of Dai Viet in the Tay Son Dynasty and Vietnam. Dai Nam in the Nguyen dynasty, was the name of two large areas called Chau Thuan and Chau Hoa.
The province of Thua Thien is now on bordering of the Quang Tri Province to the North, the Eastern Sea to the East, the Quang Nam Province to the South, the Truong Son Chain and the Laos to the West. Its area is 4,528 square kilometres. Hue city is far from Hanoi city of 654 km to the North, and from Nha Trang city of 627 km, Saigon city of 1071 km to the south.
Thua Thien is a spot where the mountains and the sea come together, the water ways of which are the ports of Thuan An and Tu Hien, the latter had been called O Long under the dynasty of Ly in the 10th century, Tu Dung and also Cua Ong, Cua Bien under the Tran Dynasty in the 13th century, Tu Hien under the Mac, 16th century, Tu Dung again under the Restoration of the Le in mid 16th century, then under the reign of King Thieu Tri of the Nguyen in mid 19th century till our day, its name has become Tu Hien again.
On land, from the North, we must pass the Hoanh Son Mount, the Gianh River in Ha Tinh and Quang Binh provinces, the Heath of Ho, the Col of Ba Doi in the Quang Tri province, to enter Thua Thien, situated in the right bank of the O Law River; and from the South, we must go through the Col of Hai Van; before 1975, its Southern slope was in the district of Hoa Vang, Quang Nam Province and its North part belonged to the district of Phu Loc, Thua Thien province.
The Mountain of Hai Van, in general, is composed of three mounts: mount Hai Van gets in Ba Son to the West and Hai Son to the North; their summits reach the clouds and their feet stretch out to the sea as if they stood from inside the sea. On its northern shore, there is a Bat Cave, a Burnt Field where existed great waves which sank passing ships; and because of this fact, there existed a folk song:
On land, people fear of Hai Van,
On sea, they are frightened of great waves at Bat Cave.
(Ði bộ thì khiếp Hải Vân,
Ði thuỷ thì sợ sóng thần Hang Dơi)
All these mountains, cols, rivers and sea create a stable position that the historians of the Nguyen Court, in the book entitled Dai Nam Nhat Thong Chi, assumed that “It was Heaven and Earth which set up for the King.”
Historically, the province of Thua Thien in the ancient times had belonged to the area of Viet Thuong, one of the fifteen areas of the country of Van Lang.
Under the Chin dynasty, Thua Thien had been of Tuong Quan, and under the Han, it belonged to the district of Nhat Nam which was composed of five cities: Tay Quyen, Ty Anh, Chu Ngo, Lo Dung and Tuong Lam, its capital city was in Tay Quyen. Now Tay Quyen is in the area of Thua Thien and Quang Tri, Chu Ngo is in the area of Thua Thien and Quang Nam.
At the end of the Han dynasty, the extreme south quarter of Nhat Nam district had become the country of Lam Ap and later on, the Champa, and the latter extended to the North occupying all the land of Nhat Nam.
From the 11th century, the Vietnamese people, on their way to the South, gradually took possession of all the Champa’s land and people. In 1069, King Ly Thanh Tong conducted the war himself to fight the Champa and captured their King Che Cu. Che Cu had to offer three areas Dia Ly, Ma Linh and Bo Chinh to make up for his faults. Those three areas have now become the provinces of Quang Binh and Quang Tri.
In 1301, the Father King Tran Nhan Tong made an excursion to Champa and promised to give his daughter - the Princess Huyen Tran - in marriage to the Champa’s King Che Man. Then Che Man offered two areas O and Ly as wedding gifts.
King Tran Anh Tong renamed O province Thuan, and Ly province Hoa. Thuan is now the province of Quang Tri and Hoa, province of Thua Thien and district of Dien Ban, province of Quang Nam. The word Thuan Hoa came into existence from that time as the name of the two provinces.
Under the domination of Chinese Ming in the early 15th century, two provinces Thuan and Hoa was put together under the name Phu Thuan Hoa.
At the beginning of the Le dynasty, Phu Thuan Hoa was renamed Lo Thuan Hoa and under the reign of King Le Thanh Tong it was again renamed Thuan Hoa Thua Tuyen.
In 1802, King Gia Long of the Nguyen ncalled Thuan Hoa Thua Tuyen, Dinh Quang Duc and in 1822, King Minh Mang turned it into Phu Thua Thien - to obey the dispensation of Providence - the governors of which were Phu Doan and Phu Thua. From 1945 to 1975, its name was Thua Thien province.
In 1975, the Communist Government, after taking over Southern Vietnam incorporated Thua Thien with two provinces Quang Tri, Quang Binh under the name Binh Tri Thien and then separated them again on 30/6/1989.
Above is the history of the province of Thua Thien from the Champa’s O and Ly, to Thuan, Hoa, Thuan Hoa, Quang Duc and then Thua Thien.
The city of Hue today is actually, the ancient capital of Hue or Thuan Hoa.
In 1558, when coming to govern Thuan Quang, Lord Nguyen Hoang was posted in the village of Ai Tu, which is now in the district of Dang Xuong, province of Quang Tri.
In 1620, Lord Nguyen Phuc Nguyen moved his governmental office to the village of Phuoc An, which now is in the district of Quang Dien, province of Thua Thien. In 1636, Lord Nguyen Phuc Lan removed to the village of Kim Long, which is in the district of Huong Tra, province of Thua Thien. At last, in 1687, Lord Nguyen Phuc Tran moved again to Phu Xuan in the same district, which gradually developed into the capital of Thuan Hoa or Hue under the dynasties of Tay Son and Nguyen.
In short, Thuan Hoa first became the name of the capital city of the realm of the South from 1687 to 1788 and then, capital of the whole nation of Dai Viet, Dai Nam from 1788 to 1945, It still cherishes in its womb so many royal traces of the Nguyen dynasty that all the Vietnamese treasure its national historical relics.
The city of Hue has an area of 13 square kilometres, located between the districts of Huong Tra, Huong Thuy and Phu Vang.
Before 1975, the city was composed of three districts: the first district or the Citadel, the Second district on the left bank and the Third district on the right bank of the Perfume River. Its suburbs then, included An Hoa to the North, An Cuu to the South, Vy Da to the East, Bao Vinh North East, and Kim Long to the West. In Bao Vinh, boats and ferries from far-away provinces came and circulated regularly to trade with the merchants in the city.
The city as well as its suburbs were an area of gardens and houses, very beautiful indeed, especially in the citadel, Kim Long and Vy Da. There have been many gardens and houses, palaces of royal sons, daughters and high ranking mandarins of the Nguyen Court, still retaining their aspect of antiquity and solemnity with their gates and high walls.
Hue city has a number of fine sceneries included natural and artificial ones which were built up accordingly to the natural positions of the lying dragon and the prostrating tiger.
The greatest artificial scenery was the royal city, the domain of the court office, royal family activities and at the same time the place of solemn worship. For protection, the royal city was surrounded by both deep ditches and high walls. Almost all the sectors inside the royal city, according to their own functions, had thick walls of 2 m high. Each sector was a rectangular lot with vertical and horizontal streets cutting the ground into many squares. The sectors were symmetrically disposed on both sides of the principal axis of the citadel. There were nine main sectors, divided into two parts by the road joining the two gates Hien Nhon and Chuong Duc: the South part was used to hold great audience and worship, the north part included the offices for daily service of the court and various constructions for royal family activities.
In the centre of the south part appeared many important constructions which were longitudinally located on the main axis of the citadel. From the front to the rear we can see the Main Gate of the Imperial Palace, the Thai Dich Lake (The Great Change Lake), the ground for Great Audience, the Thai Hoa Palace (The Great Peace Palace). On both sides of them, there were sectors of worship: Thai Mieu, Trieu Mieu (Great Temple, Calling Temple) for the Nguyen Lords from Nguyen Hoang to Nguyen Phuc Duong and for Nguyen Kim on the left, and The Mieu, Hung Mieu (Authorities Temple, Renaissance Temple) for the Nguyen Kings and Nguyen Phuc Luan, father of the King Gia Long.
In the middle of the North part, that is from the road joining two gates Hien Nhon and Chuong Duc to the rear gate Hoa Binh, there was Tu Cam Thanh (Forbidden Palace). It was the sector of royal family activities, including three buildings on the right, each of them was in a small lot; from the front to the rear, there were Phung Tien Palace reserved for royal ladies to worship, Dien Tho Palace for the Queen Mother, Truong Sanh Palace for the Queen Grandmother and on the left were the store house for domestic affairs and the Co Ha Garden.
We are enumerating a number of constructions in the royal city, the artificial works built up following the natural positions, which had been officially erected from 1804 under the reign of Gia Long and then followed a well planned disposal from 1833 under the reign of Minh Mang. These constructions, which were situated right in the centre of Hue city, in the prosperous period of the Nguyen’s absolute monarchy, really showed the power of the country of Dai Nam and the authority of the Nguyen dynasty, and from 1945 onwards, they became historical relics, very important and very precious, attracting not only foreign tourists from all over the world, but also the native residents to come and contemplate.
Certainly, right in the city and its suburbs, there are numerous other constructions such as Xa Tac Stand, the citadel gates, walls and ditches, Nam Giao Stand... and the Nguyen Kings’ tombs, very splendid ones... that at the same time, we could not speak of all, even though we just enumerate them. It is the same for the natural sceneries.
Besides the ones scattered all over Thua Thien province, in Hue city and its suburbs, there are so many spectacular wonders. The most characteristic of which really are Song Huong (the Perfume River) and Nui Ngu or Ngu Binh (the Imperial Screen).
Song Huong and Nui Ngu are the symbols of Hue city. When speaking of them, one actually speaks of Hue city and especially the people who were born and grew up in the capital, the ancient capital, and in their life, even though they have to live in any part of the country or in the world, very far from Hue, they are always maintaining all the distinctive aspect and character of this city.
This is Song Huong (the Perfume River).
Running across, the Perfume River divides Hue city into two regions: the imperial city and the commercial town on one side, and the administrative, health, Road and Traffic... offices, the high schools, the university on the other side.
Across the river, there are three bridges:
Bach Ho Bridge (White Tiger Bridge)
Song Huong Bridge (Perfume River Bridge) also called New Bridge and
Truong Tien Bridge (Money Foundry Bridge).
Starting in the South of Huong Thuy District, the Perfume River has two sources:
The left source is from Dong Dai (Long Cavern) and Khe Son Ba (Son Ba Cleft) flowing to the North West, winding sinuously through Dien Son Bien Lo and Pho Quang to Thac Thu, then changing the direction to the East going through the clefts and waterfalls to the confluence of Bang Lang.
The right source is in the East of Chau Son Mount, flowing across Dong Giang Ferry landing, then it changes its direction to the South East and flows to the Confluence of Bang Lang. It is in this confluence of Bang Lang, the two sources unite and from this point downwards, the river has its name Huong Giang (Perfume River).
From Bang Lang, the Perfume River flows eastwards, winding around Co Thanh, reaching Ngoc Tran Mount, then it turns to the North and keeps flowing to the confluences of Long Ho, Loi Te Bridge, embracing Da Vien Hillock and coming in front of the citadel of Hue. It passes the confluence of Gia Hoi, enclosing Con Hen Hillowck, following through the confluences Bao Vinh, Tran Son and Thanh Phuoc, arriving at Thai Duong ferry landing then Tran Hai outpost to pour out at Thuan An port.
This trip is somewhat reflected in some folk songs of Hue as follows:
Here and there, the river head is deep and shallow,
Rowing through Ngoc Tran we pass Kim Long fishing hamlet
Frigidly, the dew falls and the wind blows
And the agitating waves, the declining moon cause us to mourn over
(Nước đầu cầu khúc sâu khúc cạn
Chèo qua Ngọc Trản, đến vạn Kim Long
Sương sa gió thổi lạnh lùng
Sóng sao trăng lặn chạnh lòng nhớ thương)
The sampan comes back to Dong Ba and passes Dap Da
From Vi Da goes down to the confluence of Sinh
The shadow of the trees sways with the declining moon
While the song from afar resounds the message of patriotism.
(Thuyền về Ðông Ba, thuyền qua Ðập Ðá
Thuyền từ Vỹ Dạ xuống Ngã Ba Sình
La đà bóng ngả trăng chênh
Giọng hò xa vọng nhắn tình nước non. )
The Southern branch of the Perfume River has three affluents. Loi Nong or An Cuu River, in the North of Huong Thuy District, and South East of Phu Xuan Village, Huong Tra District, flows through the summer Palaces of Than Phu, Thuan Truc and pour into Ha Trung estuary.
- Thien Loc River, bared with the Dap Da (Stone Barrage) also is in the North of Huong Thuy District and South East Thien Loc Village, flows to Loi Nong River and unites with the latter to pour into Ha Trung estuary.
- Pho Loi also called Nam Pho River, in the West of Phu Vang District, to be dug out to join La Y River in the upper part and Dien Truong River in the lower part to flow out at the Port of Thuan An. On its bank there is erected a stele to mark the work.
In 1836, King Minh Mang ordered to cast the “Nine Big Incense Burners” and had the Perfume River engraved on “Human Incense Burner”.
From 1840 to 1847, in the collection of poems of King Thieu Tri entitled “Twelve Sceneries in the Capital”, the “Rowing Boat in Late Afternoon on Perfume River” was engraved on a stele by the river. In 1850, King Tu Duc ordered Huong Giang to be inserted in the list of worship.
It was told that in the year 1774,(the year of the Horse), when the General Hoang Ngu Phuc of the Trinh from the North of the then Dai Viet had invaded Phu Xuan base and taken over Thuan Hoa Capital City, the Nguyen Lord had been impelled to run away to the South, the Perfume River’s water had become troubled and muddy, and in the summer 1801, the year of the Cock, Nguyen Vuong Phuc Anh’s troops took the Capital City back, the Perfume River’s water turned limpid again (Quoc Su Quan Trieu Nguyen - Dai Nam Nhat Thong Chi, V1). Before being named Huong Giang, the beloved river of Hue people had been the one of the Ka Tu people and carried the name of A Pang, a word in the Polynesian language. The meaning of the word “Pang” was human life and A Pang was the Human Life River (HPNP. Song Huong, Hue Ngan Nam Van Vat, p. 107)
In the old time, Song Huong was the homeland of various extraordinary animals such as flying fox, flying snake, extraordinarily big fish such as eel, mud fish with black spots and a kind of small fish with a sharp fin. The local people had a folk song about this fish:
Cooking the wild bamboo shoot with the sharp fin fish of the source,
Coming here, you should sell your grief and buy the joy.
(Măng giang nấu cá ngạnh nguồn
Đến đây anh phải bán buồn mua vui.)
(the wild bamboo here is the special bamboo growing in Thua Thien forests)
Also supernatural birds such as pheasant and phoenix were not singular.
Song Huong also was the place which accumulated, in its source, a remarkable number of sandal wood, the most precious aroma and medicine in the world....
Speaking of its flow, in some places, Huong Giang bitterly cold, runs peacefully under stony abyss through the cave - Dong Chan Cave adjacent to its left source - as if it was looking for a way to any Hade, very remote and very mysterious in the imagination of the Ka Tu people, the Vietnamese as the whole and Hue people in particular; then, in some other places, it lays out on a long distance, glistening up under the crimson of A Rui flowers. A Rui flowers are very similar to Phuong flowers (flamboyant flowers). Many a Ka Tu girl named A Rui after this kind of flower. It is the same as many a Hue girl is named Phuong (HPNT Ibid). Theonly different thing is that in the period of the Ka Tu, there was no school, so A Rui flower is dissimilar to Phuong flower in the way that the latter is the symbol of the examination season, the long summer holiday of the students, the emblem of the tender youth of the students, who are very innocent and care-free, except for their hard studying to score good marks in their examinations.
It is one half of the life, or properly, a still known part of life in the past of the Perfume River, amidst the deep and endless chain of mountains, because before the Ka Tu people, we have not known its precedent owners. However, with such a limited knowledge about it, in the without beginning course of time, we could imagine the binding up of the Ka Tu people, the attachment of the highland girls of Ka Tu, who, very enthusiastic but sweet, very innocent but passionately, were fond of the nature and of human life, as if they had the philosophic ideas about Heaven, Earth, Human Beings, and were absorbing in the majestic but dreamy, wild but very sentimental aspects of the old forest and of the River...
The Perfume River, which flows through the old forest, deep cave and cavern, extending fields, with its two sources mixed up together, then bind and attach together in a single flow to run out to the Pacific Ocean, really influences very profoundly the heroic and poetical essences of the capital. The city of Hue in terms of natural matter, artificial works, local affairs, and local people’s sentiment.
The Perfume River, which is a natural scenery, a gift from Heaven to the Vietnamese bound up in sisterhood with the Red River, the eldest one in the first cradle of the people, and the Mekong River (also called the Nine Dragons River) the latest one which the Vietnamese took possession of in the 17th century. The Hue City, really has many more characteristic features that we could not describe and discuss in a limited essay.
Speaking of the Perfume River, we could not help touching on the Ngu Binh Mount (the Imperial Screen Mount), another scenery with different features from the former, but it also is prominent and characteristic of the old city of Hue. In the South East of Hue City, prominently rises a broad and even area looks like a large screen, is the first one in front of the citadel, and the area including Perfume River,and the Duong Xuan Mound with its flat surface on which they built the Nam Giao Monument, is the inner court according to the technique of old geomancy. That was the reason why King Gia Long named it Imperial Screen.
Far away, opposite to the citadel, there are many mountains building up many screens one after another, especially the Cu Chinh mount that King Minh Mang in 1821 renamed it Hung Nghiep (to prosper the fortune) because of its stretching position assisted around by many circles of mountain while the flows of water jump up to the East; then, the everlasting, great fortune can be built up here. And adjacent to Quang Nam Province is the Hai Van Col that King Hien Tong on his trip to Quang Nam Province, when passing this Col had a poem as follows:
This mountain is a perilous pass of Vietnam
Its form is similar to the way to the Thuc
One can only see the clouds spreading over three steeply sloping cols
How can he know there are people in the nine levels of cloud.
(Núi này ải hiểm đất Việt Nam
Hình thế hệt nhu đường vào Thục
Chỉ thấy mây giăng ba đèo dốc
Biết đâu, người ở chín tầng mây.)
Before the Nguyen dynasty, the Imperial Screen Mount was named the Flat Mount (Bang Son) because of its flat summit.
The Flat Mount was once well known in the Vietnamese history of standing up against the Chinese invaders with the national hero Nguyen Hue. It was Nguyen Hue who had a stand built up in front of the Flat Mount to celebrate Heaven and Earth, and acceded himself to the throne with the dynasty title Emperor Quang Trung on the 25th of the 11th month in the year of Monkey (1787). After that, he commanded all the military forces of 100 thousand soldiers and 100 elephants advancing straight to the North to fight the Chinese Ching troops. On the 20th of the 12th month, his troops had arrived at Tam Diep Mount. Emperor Quang Trung had ordered his soldiers to feast the lunar new year in advance so that on the New Year Eve he progressed the troops to drive the Ching troops away. He gloriously succeeded in the early year of the Cock (1788). It was King Gia Long of the Nguyen dynasty who renamed the Flat Mount the Imperial Screen Mount.
On the summit and all around the slope, they grew pine trees, shouting the peaceful song wafted of religious tone in the dry seasons plenty of sunlight and moonlight and in the bitterly cold winter, they were still green and persevering as a poet said “In Winter, only is the pine tree looking beautiful” or “the cold season has three friends: pine tree, bamboo and mickey mouse tree.
In 1822, on his imperial trip to Ngu Binh Mount, King Minh Mang had observed its form and recognised that both left and right hand sides of the mount were symmetrically disposed, so he called them Ta Phu (left attendant) and Huu Bat (right attendant). In 1836, when the King had the Nine Big Incense Burners casted, he ordered engraved the Imperial Screen Mount on the Human Burner. In 1838, on the occasion of Double Nine Festival (9th 9 lunar calendar), the King had another trip to Ngu Binh, feasted his subjects right on its summit. To profit by this, he had a poem left in Ming Mang Imperial Collection.
In 1843, when writing the “Twelve Sceneries in the Capital” King Thieu Tri had a poem about the Imperial Screen Mount entitled “Climbing the Imperial Screen Mount”.
In the Main Gate of Imperial Palace with its Five Phoenix two stories high building covered by nine separate roofs and supported by one hundred columns on the ground floor... is the front face of the Citadel and the Perfume River is the inner court, the Imperial Screen Mount really is the Screen of the Citadel, the gathering point of the view from the buildings, temples, monuments looking on to the horizon.
With its trapezoid somewhat isosceles form together with its symmetrical left and right attendants, the Imperial Screen Mount also is a reading table disposed under two aureoles of the Sun and the Moon. Standing on top of it, one can hear rolls of bells in the surrounding Buddhist temples, consecutively resounding and lowering one after another, and regularly vibrating, you can imagine it as squalls of Zen showers. Now and then, the prince poet Tuy Ly Mien Trinh went up this mount on horse back, laid himself down at the pine tree foot, listened to its whistling with his heart opened to the nature, thinking of the philosophy of the universe and human fate, then he could not help himself absorbing in various feelings of joy and sorrow, usually little joy and many sorrows:
Lying down and listening to pine tree whistling
I remember my sorrow!
(Ngoạ thính tùng thanh ức ngã sầu)
(Nằm nghe thông reo, nhớ nỗi sầu của ta !)
From afar, we see that the Imperial Screen Mount is somewhat symmetrical and proportioned but as you come nearer it is not entirely so. In its rear there are many convex and concave, rough and uneven places. To describe this feature and refer to the nature of the local girls, folk song said:
The Imperial Screen Mount has its front round and full, its back distorted,
An Cuu River has its water dirty in dry season and limpid in rainy season.
Caring nothing for someone’s betrayal,
I keep my heart always faithful with you.
(Núi Ngự Bình trước tròn sau méo
Sông An Cựu nắng đục mưa trong.
Dầu ai ăn ở hai lòng,
Em đây một dạ thuỷ chung với chàng.)
To sum up, the Perfume River and the Imperial Screen Mount are two symbolical sceneries, the emblems of Hue City, a capital of Culture, an ancient capital cherishing in its bosom many relics of the golden age of the Nguyen Lords and Emperors that the words Song Huong and Nui Ngu really go together in a single cluster of words representing to Hue City and its people, who, though adrift elsewhere in the country or in the world, are always thinking of and attached to their native land which was put together with the first cradle of the people in the Vietnamese history for over 700 years:
Experiencing many trips down South and up North,
You saw many places, spectacular too,
But in anywhere, we still miss our native place
With the Perfume River’s fresh wind and the Imperial
Screen Mount’s brilliant moon.
(Anh đã từng vô Nam ra Bắc
Thấy nhiều cảnh sắc cũng xinh
Nhưng đi đâu cũng nhớ quê mình
Nhớ Hương Giang gió mát,nhớ Ngự Bình trăng thanh.)
It was the Imperial Screen Mount, very intelligent and solemn together with the Perfume River, very spectacular and dreamy, with its blue dragon on the left (Con Hen) and White Tiger on the right (Da Vien) which, in the sense of reason and energy of geomancy, were the essential factors in the formal disposition of Hue City. In addition to that, its content of the male land or yang land, served to construct houses, buildings, temples, city, and female land or yin land for mausoleums, tombs, satisfactorily respond three facets as follows:
- to choose the location, find out the topography to satisfy the psychological and physiological conditions.
- to manage the form in the disposition by means of taking advantage of and reorganising natural situation, direction, high and low position, small and large area, the source of inlet and outlet of water.
- on these above bases, to combine yin, yang and five elements to find out the “imperial image” to get “vital energy”, in order to meet the end of avoiding the bad, the calamity and obtaining the good, the happiness for the residents (Vuong Ngoc Duc - the Mystery of Geomancy - Tran Dinh Hue translated into Vietnamese pp. 13 - 14, 268 - 276. Van Hoa Thong in 1996).
In this tendency of Geomancy, the Perfume River attending with two hillocks of Con Hen and Da Vien, the position of which are lying dragon and prostrating tiger, and the Imperial Screen Mount with its left and right attendants Ta Phu and Huu Bat, the Golden Phoenix Mount (Kim Phung) does have additional philosophical meaning of yin, yang and five elements of the oriental people....
The Golden Phoenix Mount is a magnificent Mount with a conic shape, raising up at the head of the Perfume River. It is very high. The dew on its summit is very dense so that under the tropical sunlight, the Golden Phoenix Mount really creates a mass of colour which varies along with the daylight on the sky of Hue City: blue in the morning, golden at noon and violet in late afternoon, a special violet that people usually call the violet of Hue, very similar to the violet of egg fruit flower and charcoal violet.
The varying colour scheme of the Golden Phoenix Mount influence the colouring of the roof tiles of the Five Phoenix Building of the Imperial Palace Main Gate should be covered by special tiles: golden enamel in the middle and blue enamel on the two sides. The colours of the special enamel tiles are kept sparkling brilliantly by the changing sunlight to arrange and harmonise the tune so that it becomes more and more noble, gentle, and calmer even in the hot and unpleasant summer. This wonderful vision of the Hue city makes the ancient capital so attractive that once seen, the image or first impression is carried through the observers life.
On the Golden Phoenix Mount, there are a great number of centennial trees, birds and small animals. Standing on the mount, looking down at Hue City, we can see Truong Tien Bridge resembling the silver circles across the Perfume River so that one could also describe the flagpole stand and Truong Tien Bridge the same way as the French poet Apollinaire who imagined the Tower of Eiffel and the Bridges across the Seine River as the little shepherdess leading her sheep to the fields outside Paris: “Petite Bergère, òu menes tu tes montons.” Regretfully, Hue City in the tropical Vietnam is not applicable to the sheep.
The ancient capital of Hue really has many other natural and artificial sceneries; however, the Perfume River, the Imperial Screen Mount and the Imperial Palace could be enough for revealing all the characteristic nature of this cultural region. So special and symbolically that not only the Vietnamese usually remind once visiting it or happening to see Hue dwellers living away from their small native place, but also the foreign tourists could easily recognise.
While in Phong Chau, Phong Khe, Me Linh, Hoa Lu, Thang Long... due to the changing condition of the nation, including natural calamities and wars, Imperial cities with their stands, buildings, monuments... from the dynasties of Hung Vuong, Thuc Vuong, Trung Vuong to Ngo, Dinh, Le, Ly, Tran, Le were no longer existed, from the 16th century onwards, Hue city really was a cultural centre of Vietnam and now, it is an ancient capital which has been embossing almost sufficiently many relics of the Nguyen monarchy period.
The ancient capital of Hue is a typical city of Vietnam. It should be proud of its lasting past in the Vietnamese history, of its creative spirit in its art and culture embodying Vietnamese nature and its contributing to the whole treasure of human art and culture
Source
The original page, Vietnam Journal October 2003, as kept by the Internet Archive: http://www.vietnamjournal.org/article.php?sid=172
More from October 2003 issue.