Food, customs, history and language for visitorsArchive 2001 to 2004

Vietnam Journal

A complete guide about Vietnam since 2001

Tension Between the Generations: Understanding and Redressing Issues that Confront Vietnamese Families in Australia

By Diane Barnes, Ph.D

School of Social Work / University of New South Wales

First published in Vietnam Journal, October 2002 issue

An image appeared here in the original.

The theme of this conference is 'Vietnamese families, Myth versus Reality'. Traditionally, Vietnamese families are renowned for being cohesive and harmonious, bound together by strong bonds of loyalty and filial piety (Trinh, 1994). When it comes to Vietnamese families in Australia, is this Myth or Reality? This paper raises the possibility that what appears to be family harmony may turn out to be more Myth than Reality when we look beneath the surface. It is argued that tensions in the relationships between parents, children and grandparents are inevitable in the transition from life in one country and culture to life in another. Research has shown this to be true throughout the world (eg, Hareven, 1996; Cohler et al, 1981; Trommsdorff, 1995), and it is likely that Vietnamese-Australian families are no exception. Whether or not harmony is maintained in the family depends upon how the tensions are dealt with. Strategies used by Vietnamese families in Australia to cope with tensions between the generations are explored and discussed in the latter part of the paper.

Let's take the example of a three-generation family living in Sydney. The parents came to Australia as refugees about twenty years ago. They have two Australian-born children who are now teenagers. A few years ago they sponsored the husband's parents (now in their sixties) to come and live with them. On the surface they all try to project an image of unity and harmony, to maintain the family's 'face', but what is going on beneath the surface? That is what we will try to tease out.

This family, like all other Vietnamese families in Australia, is trying to cope with two major challenges:

  • Establishing a meaningful life in this country.
  • Coping with differences between the cultural heritage of Vietnam and contemporary Australian society.

To understand why tensions are inevitable when families move from a traditional to a western society, we need first to understand how families deal with challenging situations. What resources families can draw upon to help them meet challenges?

  • Emotional attachment and commitment, everyone in the family has the security of knowing that they are not alone, and that they can count on each other for help.
  • Knowledge and experience, the family has a store of extensive knowledge and experience that can be drawn upon in the face of any new challenge.
  • Property and earning capacity, the family's basic livelihood is underpinned by the homes, land, businesses and other forms of wealth that they possess, and these resources enable the family to survive in times of hardship.

In traditional societies (such as Vietnam) that are characterised by continuity over long periods of time (hundreds or even thousands of years), and where life-styles remain little changed for generations, this is how these resources are apportioned within the typical family that lives together:

Grandparents

(contribute most)

Parents

(contribute a moderate amount)

Children

(contribute least)

In explaining the pre-eminent position of the older generation, the following points can be made:

  • In terms of emotional attachment, grandparents have always been there for the whole lifetime of the younger generations, so life without them is unthinkable. Even when they die, they will still be there for their children and grandchildren in spirit.
  • In terms of knowledge and experience, in a society where the culture and lifestyles change very little, the longer a person lives, the more relevant knowledge and experience they accumulate. So when challenges confront the family (be they famines or business failures, illnesses or deaths, births or marriages) those who have been around the longest are likely to have had more experience of these things than the younger generations. When the family is trying to meet these challenges, they are naturally going to turn to their most experienced members for guidance. And the elders who can draw from a lifetime of experience to provide this guidance are held in very high esteem. Strategies that have worked in the past are still likely to be effective because the social context has not changed much.
  • In terms of contribution to the family's material wellbeing, the older generation (especially males) is likely to have a lot to offer. Here we are concerned with ownership of family property (especially the house in which the family lives, land and/or businesses, and accumulated savings), and the earning of income. It is only when members of the grandparent generation become too old and frail to be able to work, manage a business or run the household that this source of influence and esteem passes to the generation below them.

For all these reasons, it is easy to understand why the elders are so greatly valued and esteemed in traditional, stable societies. But when families relocate to Australia (either all together at the same time, or sequentially), they are faced with a completely new situation and challenges of a type that the family has not encountered before. And the resources for meeting these challenges are distributed in an entirely different way to what has been described above. Here is what happens:

Grandparents

(contribute least)

Parents

(contribute most)

Children

(contribute a moderate amount)

In Australia, the older generation is the least well resourced to contribute to the solution to new challenges, their place being taken over by the middle generation. And even the children seem to have a better grasp of life in Australia than they do! While the emotional bonds between family members are likely to remain intact, much of the older generation's knowledge and experience is no longer seen by the younger generations to be relevant to the entirely new challenges. Furthermore, the older generation is least likely to be economically productive in the new country, and rather than providing the family with a home or land, they are likely to be largely dependent on the provisions their grown children make for them and/or a government pension. In Australia, the grandparent generation is in danger of becoming a drain on the family's resources rather than being the primary contributors. This is not a very comfortable position for the older generation to be in!

In Australia, it is the middle generation that usually contributes most to the family's material wellbeing. While this gives them esteem and influence within the family, the middle generation is not in a very comfortable situation, either. The responsibility of providing financially for the family weighs very heavily on their shoulders. Building up the family's material resources in this country from nothing is extremely difficult and requires an enormous amount of hard work. The task is sometimes compounded by the added responsibility to contribute to the support of family still in Vietnam. And this struggle to provide materially is undertaken in a society where things are done very differently to back in Vietnam. Thus, the middle generation has also had the burden of acquiring new knowledge and experience that no-one else in the family could provide. Their struggle to learn English, study for qualifications to gain access to better jobs, learn about rights and entitlements in this country, gain experience in establishing business ventures and dealing with real estate in this country, etc., should not be underestimated. The burden on the middle generation to shoulder the major responsibility for the family's wellbeing is enormous. Furthermore, they are caught between an older generation who do not want to relinquish the position of esteem they have traditionally occupied and a younger generation that wants to charge ahead full steam into uncharted waters.

Let us turn now to the younger generation. In traditional Vietnam they would be at the bottom of the family hierarchy, being expected to revere their elders for the material security, emotional nurturance and sound guidance they give them. But here in Australia a lot of the traditional family guidance and expectations don't seem to fit well with the situations that the younger generation confront outside the family home. They are exposed to different ways of thinking and behaving; other people such as peers and teachers may have expectations that are different to what their parents and grandparents expect; and they are faced with opportunities and challenges that the older generations never had to think about when they were young. The younger generation have to confront all of these new challenges without being able to draw on the knowledge and experience of their elders, because their elders have never had to confront such challenges. This, also, is not a very comfortable position to be in.

So - in our imagined Vietnamese family we have grandparents who feel unappreciated and vulnerable, teenage children who consider their parents and grandparents to be out of touch, and parents who are doing their best to hold the family together but nearly cracking under the burden. Imagine living in such a household, you must be able to cut the tension with a knife! And yet everyone in the family is trying to keep up appearances to the outside world that everything is alright. In such a family, I wonder: What is myth and what is reality?

Tension has been noted between the generations in Vietnamese-Australian families by researchers such as Thomas (1999) and Nguyen & Ho (1995). If tensions are inevitable, the next question is How can these tensions be handled constructively? I certainly don't know all the answers, but I can tell you some of the observations and ideas that have been shared with me by Vietnamese people to whom I have spoken (in focus groups of both adults and young people).

We'll start by considering the strategies used by the younger generation who are caught between elders who expect them to conform to the traditional family norms of filial piety, and external pressures that are pulling them in directions that the elders do not approve of:

  • Compliance with family expectations.

Many young Vietnamese love and respect their elders very much, and put their elders' wishes ahead of their own needs. For the sake of family harmony and in appreciation for what their elders have done for them, they behave as their elders wish. But we need to be aware that there may be some negatives associated with compliance. While compliance maintains an outward appearance of family harmony, it is sometimes accompanied by underlying frustration and resentment if the family's expectations are viewed by the young person as being out of touch with their reality. Further, young people who, without question, comply with traditional behavioural expectations rigidly imposed by the older generations, may grow up only feeling comfortable within the Vietnamese community. They are likely to be somewhat ill-prepared to make their way in the broader Australian society.

  • Withdrawal from involvement with family and from the outside world.

Another response of the younger generation is to avoid conflict by staying locked away in their rooms and diverting their attention to other things such as computers and video games. Indirectly, this strategy conveys to the older generation that they are not happy, but the causes of the young people's unhappiness are never explored or confronted. The older generations are left wondering what is the matter, while the young person becomes increasingly miserable and isolated.

  • Leading a 'double life'.

Another strategy is one of conformity to the expectations of elders while at home and conformity to the expectations of others when outside the home. Young people who adopt this strategy do value their parents' love and approval and hence they are not willing to openly defy their parents, but they take the attitude that what their parents don't know won't hurt them. Nevertheless, deceiving their parents in this way is accompanied not only by feelings of guilt, but also by the fear of what might happen if they are found out. And despite the assurance from their peers that there is nothing 'wrong' with what they are doing, there is still a nagging anxiety that maybe there is something 'wrong' with their actions and they will have to face some negative consequences that they had not anticipated.

  • Open rebellion against family.

This is a drastic strategy, usually not undertaken lightly, because it can easily escalate into an irreparable rift between the generations. Initially it may take the form of staying out later than a deadline set by the parents, but typically results in open conflict and new parental restrictions. This in turn leads to greater resentment and determination on the part of the young person to rebel, and the downward spiral may not end until the young person leaves home. While, in the short term, the young person who leaves home may enjoy being free from the conflict at home, in the longer term they are left to confront the awesome prospect of having to make their own way in the world without any family support. They find out too late that, in the long term, a peer group is a poor substitute for a family.

  • Talking to parents about their concerns.

Young people have told me that they wished they could use this strategy, but they don't know how. They claim that the respectful forms of address that Vietnamese children are expected to use with parents makes it impossible to be open with them about their concerns. They wished their parents could be more approachable, because there are lots of things they really feel they need help with. For example, one topic that Vietnamese youngsters struggle with is boy/girl relationships. They know that traditional Vietnamese norms are different to Australian norms, and they want help in coping with this difference. Yet they are afraid to raise the topic with their parents because it might be considered disrespectful and their parents might get angry.

Now let's turn to strategies used by the parent generation to cope with the challenge of doing what is best for the whole family. How do they deal with their fear that the children are in danger of messing up their lives, and also with pressure from the older generation to perpetuate ways that worked well in Vietnam but may not be suitable here in Australia?

  • Appease everyone.

This strategy is largely used by women. The wife/mother can wear herself out trying to meet all of the expectations of the older generation for attention and respect, while at the same time trying to give her children as much attention as possible so that she maintains a close relationship with them. She may also mediate between the children and their father when matters need explaining. If she is successful in this delicate but exhausting 'balancing act', family relationships may stay reasonably harmonious, not because the real issues have been dealt with, but because the woman has become the 'meat in the sandwich', the buffer between family members who have conflicting views, and the one that everyone else blames if things go wrong.

  • Impose firm rules and punish disobedience.

This strategy can bring about compliance to the extent that the children fear the consequences of disobedience, but it stops working when the children fear ostracism by their peers more than they fear their parents' punishment. There is also a limit to what the younger generation will accept as punishment when they believe they have viable alternatives (eg, other places they can stay). When taken beyond the children's threshold of tolerance, this strategy can lead to open rebellion.

  • Teach by example.

When there is a loving bond between children and parents, it is natural for the children to emulate their parents' ways of doing things. Children certainly do learn an enormous amount from their parents that is useful in conducting themselves in acceptable ways, especially in their dealings with the older generation and within the wider Vietnamese community. But, while teaching by example is an effective strategy in many areas of life, it is of limited use when children are confronted with situations in the wider community that their parents have never had to deal with.

  • Induct children into Vietnamese culture/community activities/ religion from a young age.

This strategy is similar to teaching by example in its effectiveness and limitations. While Vietnamese youngsters can gain a valuable sense of 'belonging' to the Vietnamese community, and can draw strength from their cultural and religious heritage, they are still left with the challenge of how to respond to differences within the wider community.

  • Protect children from outside influences.

Another strategy used by parents is to limit their children's exposure to outside influences as much as possible. This can be quite effective when the children are young, but it becomes much harder to apply as they grow into adolescence. I have observed families from other countries (not Vietnam) who have kept their young children in a cultural 'cocoon'. These youngsters were then completely overwhelmed with the diversity of influences they confront when starting high school, and had no idea how to cope.

  • Give advice to guide children.

Some parents told me that they can't control their teenage children's behaviour by imposing rules, but they can try to influence their behaviour by giving them good advice. They have found that their children are most likely to take their advice if they also explain the reasons behind it. The way they do this is to explain to the child what the consequences of various courses of action will be. After giving the advice and an explanation for it, they then stand back let the young person decide for themselves. They acknowledge that standing back is very hard to do, but their children understand that they will have to bear the consequences of their own decisions, and for this reason, these parents find that their children usually do take notice.

  • Listen and discuss children's concerns.

Some parents expressed to me a sincere wish that their children would talk with them about their concerns. They are extremely frustrated when their children avoid them and are reluctant to share. They sometimes sense that something is worrying their children, but they feel helpless in being able do anything about their children's worries if they do not know what the worries are! If they try to approach their children and are rebuffed, they don't know what to do next. However, it is asking a lot to expect children to begin sharing their concerns with their parents during their teenage years if the groundwork has not been laid when they were younger. A parental attitude that encourages children to share their thoughts and concerns can easily carry over from early childhood into adolescence. But in the absence of such groundwork, parents who want their adolescent children to open up about their concerns need to work very hard indeed to gain their confidence.

What about the grandparent generation? What strategies do they use? I haven't talked directly to any elderly Vietnamese people about this, but can share some of the observations made by younger people about the older generation:

  • Demand respect and obedience.

This is a risky strategy because if the younger generations become alienated, the older generation is left with no-one to depend on.

  • Accept that life in Australia can't be the same as in Vietnam.

On the basis of this acceptance, grandparents' expectations of the younger generations will become more flexible.

  • Try to learn as much as possible

about the Australian context in which the family is now living. The more the older generation can acquire knowledge that is directly relevant to life in Australia, the more constructive and appreciated their contribution to the family will be.

What conclusions can be drawn from all of this? Vietnamese families in Australia are under enormous pressure, and sometimes the assumption of harmony is more myth than reality. Nevertheless, harmony is achievable if family members of all generations understand the dynamics that are operating and use constructive strategies to deal with their challenges. In fact, there is evidence to suggest that meeting challenges together can actually strengthen family bonds. 'Migration studies, as well as studies comparing different cultures, provide some support for the assumption that in changing societies family members show an intensification of emotional bonds and increasing intergenerational exchange' (Kracke & Klein-Allermann, 1995: 250). I know this has been the experience of some Vietnamese families in Australia, but there are others that are still plagued by tension. My sincere hope is that more and more Vietnamese families in Australia will have the courage to acknowledge and deal constructively with what is going on beneath the surface. In this way, the Myth of family harmony can increasingly become Reality.

References

  • Cohler, B., Grunebaum, H., & Robbins, D.M. (1981) Mothers, Grandmothers and Daughters: Personality and Childcare in Three- Generational Families. New York: John Wiley & Sons.
  • Hareven, T.K. (1996) Aging and Generational Relations Over the Life Course. Berlin: Walter de Gruyter.
  • Kracke, B. & Klein-Allermann, E. (1995) 'Microsocial Variations, Families, and Adolescent Development: Individual and Collective Ways of Dealing with and Shaping Social Change', in Noack, P., Hofer, M. & Youniss, J. Psychosocial Responses to Social Change: Human Development in Changing Environments. Berlin: Walter de Gruyter.
  • Nguyen, Vuong & Ho, Mai (1995) 'Vietnamese-Australian Families', in Hartley, R. (ed.) Families and Cultural Diversity on Australia. St Leonards: Allen & Unwin.
  • Nguyen Xuan Thu (1994) 'The Vietnamese Family Moral Code', in Nguyen Xuan Thu (ed.) Vietnamese Studies in a Multicultural World. Melbourne: Vietnamese Language and Culture Publications.
  • Thomas, Mandy (1999) Dreams in the Shadows: Vietnamese-Australian Lives in Transition. St Leonards: Allen & Unwin.
  • Trinh, Frank (1994) "Vietnamese Family: Myth and Reality". Dac San Hoi Phu Nu.
  • Trommsdorff, G. (1995) 'Parent-Adolescent Relations in Changing Societies: A Cross-Cultural Study', in Noack, P., Hofer, M. & Youniss, J. Psychosocial Responses to Social Change: Human Development in Changing Environments. Berlin: Walter de Gruyter.

This paper was presented at the conference Vietnamese Family: Myth vs Reality, organized by the Federation of Vietnamese Women's Associations in Australia on 26-27 April 2002.

Source

The original page, Vietnam Journal October 2002, as kept by the Internet Archive: http://www.vietnamjournal.org/article.php?sid=109

This article first appeared in Vietnam Journal in the October 2002 issue. It is republished here with credit to its author. If you are the author and want it changed or removed, contact us.

More from October 2002 issue.