Food, customs, history and language for visitorsArchive 2001 to 2004

Vietnam Journal

A complete guide about Vietnam since 2001

Upon the Raining Love of the Sea

By Truong Dinh

First published in Vietnam Journal, January 2002 issue

An image appeared here in the original.

sad rain flies with the wings of time
thousand fallen leaves ... still jingle in twilight
flowers dimly bloom from the far sky
risen waves shatter their musical dreams of the night

isolated rain still flies as melancholic serenade
leaves of inmost feelings still fall throughout the night
have you ever missed the voice of a sad heron in the wind?
eyes of sky-clouds coldly drown in july rain

lengthy months and years continuously flow away
life still sad beyond our sea of painful days
evenings silently rise since your shadow has gone far
sad moon insufficiently brightens a thousand stars

last sunny rays fugaciously as our life so vague
colored rain upon youthful age has turned gray
autumnal love still lonely as our ancient moon
upon one-colored sea ... rain still falls as weeping tears ...

---

Truong Dinh was born in Saigon - capital of South Vietnam. He came to England in 1980. Graduated in 1995 at Nene University College. Currently living with his family in Northampton, United Kingdom. His complete work includes lyrical poetry, zen poetry, translated poetry, translated lyrics, and spiritual artwork. Some of his work have been published worldwide on the Internet and in print. Website: http://TruongDinh.cjb.net

Source

The original page, Vietnam Journal January 2002, as kept by the Internet Archive: http://www.vietnamjournal.org/article.php?sid=40

This article first appeared in Vietnam Journal in the January 2002 issue. It is republished here with credit to its author. If you are the author and want it changed or removed, contact us.

More from January 2002 issue.