April 2002 issue
The original Vietnam Journal published these 17 articles in its April 2002 issue. Each one opens on its own page, with credit to its author.
- A New Shirt. Linh Dinh.
- What's so Chinese about Vietnamese?. Mark J. Alves, Ph. D..
- The Emergence of Modern Vietnamese Literature. Nha-Trang Cong-Huyen Ton-Nu, Ph. D..
- Old Habits Die Hard: Persistent Errors in English Written by Vietnamese Speakers. Phap Dam, Ph. D..
- Superstition: Good or bad?. Frank Trinh.
- Literature of Dissent in Viet Nam In the Early '90s. Dan Duffy.
- Good Heart. Khai Hung (2).
- The Vietnamese "Nation" in the Trinh-Nguyen Era (1600-1771). Mark Lim Shan-Loong.
- Ho Xuan Huong Introduced and Translated by John Balaban. Ho Xuan Huong.
- Autumn Landscape. John Balaban.
- Look out--Here are the Baby Dragons. Jana McBurney-Lin.
- On Sharing a Husband. Ho Xuan Huong.
- Jackfruit. Ho Xuan Huong.
- Three-Mountain Pass. Ho Xuan Huong.
- Weaving at Night. Ho Xuan Huong.
- The Twenty-five Year Century: A South Vietnamese General Remembers the Indochina War to the Fall of Saigon. Lam Quang Thi.
- Vietnamese Father Answers American Son: Living With Defeat. Andrew Lam.